I Need A Holiday (tradução)

É um dia bonito, mas eu estou preso aqui dentro.
Estrelando nesta tela, trabalhando das nove até as cinco.
Como eu ideio este trabalho, porque os dias se arrastam.
Eles me fazem trabalhar como um cachorro, e o salário é ruim.

Anime-se, anime-se, não fique triste.
Não esqueça que logo é hora de ir pra casa.
Nós vamos fazer isto através de outro dia de trabalho.

Eu preciso de férias.
Eu preciso de férias com os meu amigos.
Eu estou trabalhando todo o dia.
Eu estou trabalhando todo o dia para o final de semana.

Olho para o meu relógio, pela milhonésima vez.
Os dias vão devagar, e então as noites voam.
Quando eu estou fora deste lugar, e os dias estão vencidos.
Eu estou saindo com meus colegas, eu estou passeando no sol.

Anime-se, anime-se, não fique triste.
Não esqueça que logo é hora de ir pra casa.
Nós vamos fazer isto através de outro dia de trabalho.

Eu preciso de férias.
Eu preciso de férias com os meu amigos.
Eu estou trabalhando todo o dia.
Eu estou trabalhando todo o dia para o final de semana.

Eu queria que fosse domingo quando eu acordo todos os dias. x8

Mas eu preciso de você, sim, eu preciso de você.
Sim, eu preciso de você mais do que eu consigo dizer.
Mas eu preciso de você, sim, eu preciso de você.
Sim, eu preciso de você mais do que eu consigo dizer.
Mais do que eu consigo dizer.

Sim, eu preciso de você, eu preciso de você, eu preciso de você, eu preciso de você, eu preciso de você, mais do que de férias.
Sim, eu preciso de você, eu preciso de você, eu preciso de você, eu preciso de você mais do que eu consigo dizer.
Mais do que eu consigo dizer.

I Need A Holiday (tradução)

Original

Scouting For Girls